This section provides you with information about how we use your personal data when you visit our website. We have to collect certain personal data concerning you so that you can use our website’s functions and services. The following passages explain what data we collect, why we collect it and your rights with regard to your personal data.
The following company is the data controller for this website with responsibilty for processing your personal data pursuant to GDPR(cf. Legal Notice):
Name and address of the data protection officer
The data controller’s data protection officer is:
If you use this website without otherwise transferring personal data to us (e.g. by using the contact form), we only collect technically necessary data, which is automatically transferred to our server (e.g. IP address, date and time of access, browser type and operating system). This data is technically necessary to display our website content to you. If personal data is involved, the legal basis for the collection of the data is Art. 6 (1) f) GDPR.
Most browsers automatically accept cookies. You can delete cookies from your browser cache at any time in your browser settings. You can change your browser settings to prevent cookies from being saved, but we would like to point out that if you do this, you may not be able to use all the functions of this website to their full extent.
You can enter personal data in the contact form on our website. If you use the contact form we collect and store the data you enter (e.g. name, e-mail address). This data is not transferred to third parties.
The legal basis for processing if you have provided your consent is Art. 6 (1) a) GDPR. If your enquiry was made in order to take steps at your request prior to entering into a contract, the legal basis is also Art. 6 (1) b) GDPR. We only use the data to process and respond to your enquiry.
Duration of storage
We process and store your data for as long as is needed for processing or compliance with statutory requirements. When the purpose for which the data is processed no longer exists, your data will be blocked or erased. If statutory obligations to store the data exist, we will block or erase the data upon expiry of the obligatory storage periods.
You have the following statutory rights vis-à-vis us regarding your personal data:
- Right to information
As the data subject, you have the right to obtain information from us regarding whether we process personal data concerning you. If this is the case, you have the right to obtain information from us about the personal data and to obtain additional information such as the purposes for which it is processed, the recipients, the period for which the data is stored or, if that is not possible, the criteria used to determine that period.
- Right to rectification and completion
As data subject you have the right to obtain from us without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning you. Taking into account the purposes of the processing, you have the right to have incomplete personal data completed.
- Right to erasure ("right to be forgotten")
As data subject you have the right to obtain from us the erasure of personal data concerning you which is no longer processed. This is the case, for example, if your data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected, if you have withdrawn your consent to the processing of your personal data or if the data have been unlawfully processed.
- Right to restriction of processing
As data subject you have the right to obtain the restriction of processing, for example, if you contest the accuracy of your personal data.
- Right to data portability
As data subject you have the right to receive the personal data concerning you in a structured, commonly used and machine-readable format.
- Right to object
As data subject, you have the right to object, on grounds relating to your particular situation to the processing of your personal data.
Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data for such marketing purposes, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
- Right to withdraw your consent
You can withdraw your consent to the processing personal data concerning you at any time with future effect. This does not affect the lawfulness of processing up to the time of consent withdrawal.
You can also lodge a complaint with a supervisory authority if you consider that the processing of personal data relating to you infringes data protection regulations.
We use Google Analytics to analyse and improve use of our website.
If you activate the IP anonymisation function Google will abbreviate your IP address within the member countries of the European Union or in other countries that are members of the European Economic Community. The full IP address will only be transmitted to a Google server in the USA and truncated there in specific, exceptional cases. At the request of the operator of this website, Google will use this information to evaluate the way you use this website, to compile reports on website activity, and to provide additional services connected to website use and Internet use to the website operator.
The IP address sent by your browser to Google Analytics is not combined with other Google data.
ou can set your browser to prevent it from saving cookies, but we would like to point out that if you do this, you may not be able to use all the functions of this website to their full extent. You can also download and install the browser plugin available at the following link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en) to prevent the cookie-generated data that discloses your use of the website (including your IP address) from being collected and transmitted to Google and prevent Google from processing this data.
Google is Privacy Shield-certified www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. This means that if Google transfers personal to the USA in exceptional cases an adequate level of data protection is guaranteed. The legal basis for the processing of data with the assistance of Google Analytics is Art. 6 (1) f) GDPR.
Information about the third party provider: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001
Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen: www.google.com/analytics/terms/
This website uses Google Maps. The service provider is Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
To use the Google Maps functions it is necessary for your IP address to be stored. This information is generally transferred to a server in the USA and stored there. We have no influence over this data transfer.
We use the Google Maps service to enhance our website visuals and help you to find us at the places marked on the maps. It is therefore in our legitimate interest to process personal data in this connection pursuant to Article 6 (1) f) of the General Data Protection Regulation (GDPR).